| 1. | Religion was one of Dom Pedro's favourite interests.
La religion était l'un des centres d'intérêt favoris de Dom Pedro. |
| 2. | By the death of Dom Pedro in 1786, all the interior work was completed.
À la mort de Dom Pedro en 1786, tous les travaux intérieurs étaient achevés. |
| 3. | Another Portuguese sailor, Dom Pedro Mascarenhas, gave the name Mascarenes to the Archipelago.
Un autre navigateur portugais, Dom Pedro de Mascarenhas, donna le nom de Mascareignes à l'archipel. |
| 4. | Dom Pedro V Theatre is owned and managed by the Management Board of Dom Pedro V Theatre.
Le Théâtre Dom Pedro V appartient et est géré par son propre conseil d'administration. |
| 5. | Dom Pedro interfered little in affairs of state, preferring to spend his time on religious matters.
Dom Pedro s'impliquait peu dans les affaires de l'État, préférant consacrer son temps à la religion. |
| 6. | Rodovia Dom Pedro I (official designation SP-065) is a highway in the state of São Paulo, Brazil.
La Rodovia Dom Pedro I (codifiée SP-065) est une autoroute dans l'État de Sâo Paulo, Brésil. |
| 7. | Towards the end of 1833, Maria da Glória was proclaimed queen, and Dom Pedro was made regent.
À la fin de cette année Maria da Glória est proclamée reine et dom Pedro obtient la Régence. |
| 8. | In 1760, Pombal arranged for Dom Pedro to marry the king's unstable daughter Maria, the heiress to the throne.
En 1760, Pombal organisa le mariage de Dom Pedro et de la fille du roi, Marie, l'héritière du trône. |
| 9. | The stretch between Sacomã and Parque Dom Pedro II and the words Vila Prudente - Parque Dom Pedro II .
Il fonctionne le tronçon Sacomã - Parque Dom Pedro II et le tronçon Vila Prudente - Parque Dom Pedro II. |
| 10. | The stretch between Sacomã and Parque Dom Pedro II and the words Vila Prudente - Parque Dom Pedro II .
Il fonctionne le tronçon Sacomã - Parque Dom Pedro II et le tronçon Vila Prudente - Parque Dom Pedro II. |
